FERRUJEM OU FERRUGEM? QUAL A FORMA CORRETA?

O correto é ferrugem com “g“. Ferrugem é o termo comumente usado para a corrosão e oxidação do ferro e de suas ligas, como o aço. Tecnicamente, a ferrugem é o óxido de ferro hidratado (III), também conhecido como óxido de ferro (Fe²O³), pois é causado quando o ferro reage com oxigênio e água – essa reação é conhecida como oxidante. 

Se um pedaço de ferro é deixado por tempo suficiente, com exposição à água e ao oxigênio, sua ferrugem é inevitável – pode levar dias, semanas, meses ou até anos, dependendo da intensidade de sua exposição; no entanto, ela enferruja se não for protegido de qualquer forma. A ferrugem é muito comum, pois o ferro reage facilmente com o oxigênio.

O que é ferrugem?

Ferrugem é o nome comum para os produtos químicos que resultam quando o ferro reage com oxigênio e água. “Ferrugem” é mal definida na química, no entanto – muitos produtos químicos podem ser formados quando o ferro é exposto. No entanto, geralmente nos referimos à aparência vermelha e escamosa que resulta de certos produtos químicos como ferrugem.

Ferrugem e as reações químicas

Ferro ou aço corroído produz muitos compostos diferentes em condições ambientais regulares. Alguns desses produtos químicos serão pretos, azuis, amarelos, cinzas ou marrons, dependendo de quais moléculas eles capturam do ambiente enquanto estão enferrujando. Por exemplo, a chuva ácida que contém enxofre pode se combinar com o ferro para criar moléculas de pirita, o mineral amarelo chamado “ouro dos tolos”. Esses minerais não são o que pensamos como ferrugem. O que geralmente queremos dizer é algum tipo de óxido de ferro (III), de aparência vermelha ou marrom-avermelhada.

Quando falamos de ferrugem no ferro, portanto, nem sempre o relacionamos com as alterações químicas que observamos em outros metais que usamos regularmente. Não falamos de prata ou cobre “enferrujando”. Em vez disso, diz-se que o cobre desenvolva uma pátina e a prata é manchada. Todos esses termos descrevem a corrosão do metal exposto.